División de Menores
Corte de menores
En California, como en todos los estados, existe un sistema de cortes separado para las personas menores de 18 años, que se conocen como menores o jóvenes. El sistema de la corte de menores se estableció con la creencia de que los menores podían ser rehabilitados con éxito mediante asesoría, educación y orientación intensivos, en lugar de castigarlos en el sistema de justicia penal para adultos.
TENGA EN CUENTA: La información sobre casos de menores es confidencial y no se proporcionará ninguna información por teléfono.
¿Cuáles son los tipos de casos de menores que atiende la corte?
Las cortes de menores tienen la capacidad de intervenir en tres tipos diferentes de circunstancias:
- Los delincuentes son personas menores de 18 años que han cometido un acto ilegal que, de haber sido cometido por un adulto, sería considerado un delito penal, como un delito mayor o un delito menor. (Sección 602 del Código de Bienestar e Instituciones (en inglés)).
- Los infractores de leyes para menores son menores que han cometido delitos que solo son ilegales debido a su edad y que no se considerarían ilegales si los cometieran adultos. Ejemplos: ausentismo escolar, escaparse de casa, etc. (Sección 601 del Código de Bienestar e Instituciones (en inglés)).
- Los menores dependientes son aquellos que han sufrido maltrato, negligencia o abandono. (Sección 300 del Código de Bienestar e Instituciones (en inglés)). La corte de menores tiene que decidir quién será el responsable del cuidado de estos menores.
Información sobre transferencia de menores
Conforme a la regla 5.610(f)(2) de las Reglas de la corte de California, se proporciona la siguiente información sobre las audiencias de transferencia de casos transferidos desde otro condado.
Norte del condado
Las audiencias se celebran en el norte del condado, en la corte de menores, 4285 California Blvd., despacho B, Santa Maria, CA 93455.
Delincuencia de menores
- Lunes, miércoles y viernes a las 8:30 a. m. en la sala de audiencias SMJ1
Dependencia de menores
- Martes y jueves a las 8:30 a. m. en la sala de audiencias SMJ1
- Información de contacto del secretario de la corte: (805) 614-6587. El horario de atención telefónica es de 8:00 a. m. a 3:00 p. m.
Condena condicional de menores
La condena condicional es una alternativa de la justicia de menores que asigna un funcionario de condena condicional a un menor. El funcionario de condena condicional supervisa al menor para asegurarse de que obedece todas las leyes. Si el menor cumple satisfactoriamente las condiciones de la condena condicional, el caso contra el menor será desestimado. Si el menor no cumple satisfactoriamente las condiciones de su condena condicional, el funcionario solicitará a la oficina del fiscal de distrito que presente la petición contra el menor y se procederá a la acción de la corte.
Más información
- Información sobre delincuencia de menores de las Cortes de California
- Guía para la corte de menores
- Preguntas frecuentes sobre delincuencia de menores
- Centro para Familias, Niños y las Cortes
El Consejo Judicial/Oficina Administrativa del Centro para Familias, Niños y las Cortes de las cortes se creó para maximizar la eficacia de los servicios de la corte para niños y familias, implementar programas innovadores relacionados con la corte para ellos y promover esos servicios en la comunidad legal y para el público. Visite el sitio web del centro en: http://www.courts.ca.gov/selfhelp-family.htm.